Llevo unos días con el pequeño placer de poder probar un Kindle, el lector de e-books que comercializa Amazon; todo surgió por la posibilidad de un pedido conjunto y de un pequeño regalo de cumpleaños…
Lo dicho, llevo unos días trasteando y voy a comentar mis opiniones. Si quieres leer alguna que otra review, han escrito sobre ello Berto Pena, Enrique Dans o Eduardo Arcos por si te apetece complementar este artículo, vamos allá.
¿Qué supone pedir el Kindle desde España?
Pues como yo no hice el pedido conjunto (lo hizo Mauro) no sabría decir exactamente, pero compartimos gastos de envío y aduanas y ciertamente no salió nada caro para lo que pensaba en un inicio.
Amazon con los Kindle ya incluye pagar aduanas, por lo que en nuestro caso encargado por web un Domingo llegó el Jueves a casa; no hay queja ninguna del servicio dado.
Por fuera, ¿cómo es el Kindle?
Ciertamente, en cuanto lo saqué del embalaje (muy ecológico, cartón y sin muchas florituras, por cierto) parece muy fino, ligero y pequeño, yo me lo esperaba más grande y pese a todo la pantalla tampoco parece pequeña.
El tacto es bueno (plástico en la frontal, metal en la trasera) y tanto los botones como el joystick como el teclado responden bastante bien. Uno de los problemas es que el Kindle viene con enchufe americano, pero gracias a que es un cable usb y un adaptador con enchufe puedo usar perfectamente un adaptador USB-enchufe europeo que uso con mis iPod e iPhone, así que no he tenido problema. También se puede cargar enchufándolo al ordenador por USB.
¿Se lee bien en esa pantalla?
Definitivamente sí, se lee bien. Tenía mucha curiosidad por probar la tan dichosa pantalla de un lector de e-books y sí, ciertamente va muy bien, hasta el punto de que no se cansa la vista, supone el mismo esfuerzo que leer un libro “de los de toda la vida”.
Quizá se pueda echar en falta algo tipo pantalla a color pero obviamente podríamos perder la comodidad de leer en la pantalla que tiene actualmente. Creo que no me puedo quejar sobre el tipo de pantalla que trae.
¿Qué supone el Kindle frente a otros lectores?
Si algo me gustaba del Kindle es su filosofía Apple/iPod/iPhone: viene con una tienda integrada (Amazon, obviamente) y un chip 3G en el propio dispositivo que permite comprar un libro allá donde estés sin necesidad de un ordenador y sin llegar a ver en ningún momento ninguna tarjeta SIM ni nada que se le parezca.
Al asociar tu dispositivo a tu cuenta de Amazon tienes que indicar tu país de residencia y por tanto no se cobrarán gastos de roaming si compras libros desde el Kindle en España (en mi caso), sólo se cobrarán si lo hago desde fuera de el país. No obstante y por si acaso siempre se puede desactivar la conectividad 3G fácilmente desde el menú del dispositivo.
Sinceramente, no me paré a mirar cuántos tonos de gris tenía el dispositivo ni qué formatos aceptaba: sólo la posibilidad de tener al instante libros que antes pedía a Amazon.com valía ya el dispositivo en sí. Una vez al mes o cada dos meses solía hacer un pedido a Amazon.com de algunos libros sobre blogging o social media (en inglés, claro) que ahora tendré al instante en mi dispositivo.
Todo esto es algo que me ha sorprendido, es una filosofía muy Apple pero sin ser Apple, y me ha gustado mucho porque pese a ser 3G compré un libro y lo podía empezar a leer en cuestión de 1 ó 2 minutos, tremendamente cómodo.
¿Hay variedad en la Kindle Store?
Como buen gallego respondo: depende. En Castellano apenas hay libros (aunque como en Amazon, ciertamente), pero en Inglés encontramos bastantes y en algunos casos a buen precio teniendo en cuenta el cambio del dólar.
No obstante, hay muchos portales por ahí de e-Books tanto de pago como gratuitos: si mal no recuerdo Kindle admite su formato propietario, PDF y también los ePUB, así que por tanto se pueden meter muchos libros a través de software como Calibre, que funciona muy bien, enchufarlo al Mac y lo detecta automáticamente.
¿Ese ecosistema es el futuro para los medios?
Hay una cosa que me ha gustado de la Kindle Store: en la sección de periódicos encontramos sobre 5 en Castellano, entre ellos El País, El Mundo o As.
Si pagamos la suscripción mensual (que sale sobre $20) y dejamos por la noche nuestro Kindle en reposo, tendremos descargado automáticamente el periódico por la mañana como por arte de magia, algo muy cómodo y sin necesidad de hacer nada.
No obstante, pongo un par de pegas y por la parte de medios: las ediciones para Kindle que he probado (El Mundo y El País) no compensan su precio porque se limitan a poner varias noticias destacadas de su edición en papel y no de su edición online. El Domingo me desperté y no vi ni rastro del partido del Barça la noche anterior (Sábado a las 22h, creo recordar).
Por tanto, si Amazon apuesta por la inmediatez y la modernidad los medios deberían hacer ese esfuerzo si quieren que alguien decida pagar esa cantidad al mes.
¿A quién recomiendo el Kindle?
Recomiendo el Kindle a cualquier persona que haga pedidos a Amazon ahora mismo: bien sobre libros de programación, usabilidad, literatura o lo que sea. Merece la pena no esperar y ahorrarte los gastos de envío para poder leer tus libros. Además como lector de e-books permite meter otro tipo de libros.
Creo que el mercado de los e-book está madurando poco a poco (sin tiempo no ha sido) y quizá poco a poco empecemos a ver un Amazon.es (ojalá) o más editoriales en castellano animándose a lanzar cosas a un precio aceptable y no copiando precios de las ediciones en papel.
Preguntas llegadas por Twitter
Respondo a un par de preguntas que me plantearon esta tarde por Twitter.
Nukeador: Uso con libros no comprados en Amazon, esto es pdfs y textos bajados de por ahí y qué tal se ven los comics ;)
-Bien, es algo que comento en el artículo: software como Calibre detecta muy bien el dispositivo y es muy sencillo meterle PDF o convertir archivos como RTF o Doc a algo digerible por el aparato.
Eché en falta que no se pueda hacer zoom o ampliar la letra de un PDF que le metas (desconozco si con otros eBook se puede hacer), quizá sólo sea cuestión de una actualización de firmware futura. Cómics no he probado, pero las portadas de los libros se ven bastante bien, así que no creo que exista mucho problema.
Alvaroprb: -es fácil meter los ebooks que ya tengas en tu ordenador por USB? -se puede ampliar la memoria con tarjetas sd o similares?
-A la primera pregunta la he respondido bien. Sobre la segunda es que no, no tiene posibilidades de ampliación (otra cosa más que me recordó a los iPod). No obstante, creo que mi Kindle tiene 1,4GB de espacio y cada libro suele ser un par de megas; de todas maneras con gestores como Calibre se pueden traspasar libros a nuestro ordenador y gestionar bien una biblioteca.
Si tenéis alguna pregunta más sobre el cacharro la respondo sin problemas en los comentarios.
(la imagen que ilustra este artículo ha sido publicada por Enrique Dans bajo Licencia Creative Commons).
{ 22 comments… read them below or add one }
Dices que tiene un chip 3G para descargarte los libros… No me quedó muy claro ¿pagas esa conexión?
No, eso forma parte de una cosa llamada “Whispernet”, viene un chip 3G integrado que te permite comprar en la tienda de Amazon, y como digo en el artículo al escoger tu país de residencia implica que si sales de España en mi caso sólo pagas el coste de roaming, pero no comprando en tu país.
Además, en el caso del Kindle, el navegador web que viene integrado para usar con el 3G no funciona fuera de Estados Unidos. De todas maneras en mi caso, no usaría mucho ese navegador teniendo un iPhone siempre encima…
Esperaremos a que amplien la biblioteca, a tener un sueldo a fin de mes, y a que las editoriales se pongan al día. ¿Y a que Apple saque un aparato similar?
Hola Javi,
Sobre las editoriales… hoy vi un portal español en el que había varias editoriales empezando a sacar cosas, Xerais por ejemplo, pero a 13-15 euros, y creo que no es precio para algo sin impresión ni gastos de distribución.
Sobre el tema de Apple… me ha sorprendido el Kindle porque casi parece de Apple. Sinceramente, creo que sacará algo y que será más o menos sorprendente, pero no tengo mucha idea, porque si saca algo con las típicas pantallas no será agradable de leer. Veremos qué pasa.
Gracias por responder a mi pregunta de Twitter Juanan.
Aunque no tenga memoria ampliable veo que con lo que tiene se pueden meter cientos o miles de libros, así que no hay problema con eso.
Unas cosas que se me acabas de ocurrir ahora.. al decir que lee PDF ¿se supone que ya viene con el nuevo firmware que también mejoraba la batería?
Y ¿exactamente cuál es el modelo de Kindle que tienes? Porque si lo del Nook me falla creo que pediré un Kindle y quiero pedir el mismo modelo que están vendiendo a España. Creo que es el 2 no?
Un saludo!
¡hola Álvaro!
Pues… sí, viene con el nuevo firmware. Ciertamente no he notado ningún problema en cuanto a cargar batería, tira varios días fácilmente, me gustó eso. Y tengo el único modelo de Kindle que funciona completamente en el extranjero, que si mal no recuerdo sí, es el 2 (el DX es el original que venden en USA, es más grande).
El Nook imposible de conseguir a día de hoy.
Creo que me voy a comprar el Kindle al final, ya te contaré :-)
Casualmente he publicado hoy una mini-rewiew del que me dieron en el EBE09, el Inves-Book 600. En él si que se puede ampliar la letra de un libro en pdf. (si está en formato texto)
Pero no tiene la ventaja de lo de la tienda de Amazon, por supuesto.
Supongo que cada uno tendrá sus cosas buenas y sus cosas malas. ;)
Un saludo!
Hola Albertma,
Sobre el Inves-Book 600 yo he podido probar el de Littlepollo tanto en el EBE como estos días y ciertamente es distinto: más lento en los menús, es algo más pesado…pero como bien dices, todo tiene sus cosas buenas y sus cosas malas ;)
Andrés, temo que a la pregunta de Nukeador sobre los comics respondiste sin pensar, pues resulta imposible leer un cómic en un dispositivo de papel electrónico actual por un detalle mucho más crucial que el color, la resolución. No hay forma leer el texto de un bocadillo en una imagen de 600 x 800 píxeles con la tecnología que quieras.
El Kindle tiene una resolución de 167 dpi, y para una lectura aceptable necesitaría de unos 300 dpi (y unos 600 dpi para igualar la experiencia de lectura de un cómic real).
Sobra decir que el zoom no solucionaría nada porque los comics están maquetados como páginas, y la lectura por partes en muchos casos sería infernal (de ahí que los comics para iPhone sean un suplicio).
Hola Marcus,
Hombre, lo de los cómics en el iPhone no lo he probado, pero recuerdo gente como m0d que era fan de los cómics y los veía en el iPhone sin mucha dificultad, así que en fin, para gustos colores supongo :)
Yo también leí algún cómic en el iPhone, pero se hace mediante zoom in, zoom out y desplazamientos en todas las direcciones (salvo los comics adaptados para el iPhone, que van viñeta a viñeta y rompen totalmente la narración, con escalas de tamaño distintas y otras animaladas) lo que es muy incómodo, y en el caso de un lector basado en E Ink no sería posible por la interfaz de uso y los tiempos de refresco.
Aunque dé la impresión de que un manga se puede leer perfectamente en un Kindle, el problema continúa a estar en los textos de los diálogos, que carecen de definición para su lectura. Hasta que salga un iTablet o la tecnología de papel electrónico mejore, los comics están a salvo en papel.
Definitivamente, quiero un Kindle.
Antes tenía dos dudas:
¿De verdad es tan buena la pantalla?
¿El 3G es gratis?
Las has respondido y me has dejado con las ganas de ir a Amazon y comprarlo YA.
Ahora te hago yo una pregunta: ¿Cómo ves que Amazon pueda actualizarte el firmware sin ninguna petición por parte del usuario con los riesgos que podría conllevar?
Hola Dani, por partes:
-La pantalla sí, se lee muy bien y no te cansa, como si te fuese papel, de veras.
-El 3G (que sólo funciona para bajar libros de Amazon, recuerdo) sí, es gratis dentro de España :)
Sobre el tema del firmware pues mira, Apple lo puede hacer con el iPhone (y apuesto a que con los Mac también) y quizá Microsoft con sus Windows y alguna puerta trasera… ahora te pregunto, ¿te imaginas que Amazon hace algo grave con ello, arriesgándose a la que le caiga encima? Mira la que se montó con 1984 y cómo tuvieron que salir a pedir perdón corriendo. A mí no me importa eso teniendo a cambio una experiencia de usuario como la que tengo con el Kindle. Un abrazo!
Hola, vengo de Error500. Gracias por el artículo. Se agradece una opinión española sobre el Kindle.
Una pequeña corrección: el Kindle no acepta ePUB. Acepta MOBI (sin DRM), PDF (sin DRM), TXT y los 2 formatos propios de Amazon con DRM: AZW y TOPAZ (imágenes con texto en OCR).
Mencionas que el Kindle es una comodidad porque así no tienes que pedir libros físicos a Amazon. ¿Se te ha ocurrido comparar los libros disponibles en la tienda americana de Kindle con los de la tienda europea de Kindle? (Para cambiar a la tienda americana, cierra tu sesión de Amazon.) Quizá te lleves una desagradable sorpresa.
Personalmente, como dispositivo, el Sony PRS-600 me parece el mejor, pero reconozco que la comodidad de la tienda de Amazon es un gran punto. Estoy esperando a que revienten el DRM vía Kindle PC para comprar ebooks en Amazon y meterlos en mi viejo y fiable PRS-500.
Hola Jordi, gracias por tu comentario.
Yo no lo he comparado globalmente: trabajo como Social Media Manager y todos los libros que he estado a punto de pedir o he pedido en Amazon son en ese respecto (Trust Agents, Social Media Bible, Problogger, etc…), y esos libros existen en la Kindle Store, por lo que yo en ese respecto no tengo queja.
¡Un saludo!
Perdonad si sueno ceniza. Esta es una cuestión que ya planteé en el blog de Berto y a lo mejor sonó fatal y todo eso. Yo estoy deseando tener un lector de e-books porque me parece la mejor opción para tener disponible nuestra biblioteca o documentación en cualquier momento o situación. Pero es que me preocupa muchísimo esta información que leí en su momento:
http://www.elpais.com/articulo/tecnologia/Amazon/retira/obras/Orwell/Kindle/clientes/elpeputec/20090720elpeputec_1/Tes
Me parece muy bien que Amazon ser responsabilice en el tema de los derechos de autor de que maneja pero no creo que sea de recibo que pueda entrar en mi dispositivo como Pedro por su casa y haga y deshaga a su antojo con lo que yo tenga ahí dentro. ¿Sabéis algo sobre el tema? Esta información es de Julio de este año. ¿Se ha dicho algo más a posteriori sobre ello? Es lo único que me retiene de comprar un Kindle sobre otro tipo de lectores de e-books.
Gracias y perdón de nuevo por el ataque de “axoxone” y si sueno como el ángel de la muerte :(
Hola Esther,
Fíjate en el comentario que le respondí a Daniel, un poco más arriba. Yo tengo un iPhone y un Macbook, y te apuesto lo que quieras a que Apple tiene prácticamente pleno control sobre el dispositivo para borrar aplicaciones, si no lo hace es por la impopularidad y todo lo que ello supondría. Con Google y todo lo que haces tres cuartos de lo mismo…
Ya, que en definitiva tú te lo planteas como poner las dos situaciones en una balanza: experiencia de usuario (realmente inmejorable, eso es indiscutible) frente a la posibilidad de alguna que otra “molesta” incursión por su parte (que Amazon, al contrario que las otras marcas que mencionas-hasta el momento, desde luego- no han hecho todavía, ya ha hecho)
Sigo rumiando el tema. Muchas gracias por tu revisión y por los puntos de vista que has aportado sobre el tema, José Andrés, incluido el que me más preocupa. Me han resultado de mucha utilidad :)
Un saludo.
Juan Andrés ;)
Hola, te hago una pregunta… Amazon realiza algún tipo de control sobre los pdf y docs que uno sube propios (o no) al Kindle…
No, puedes subirlos vía Amazon o vía software de terceros como Calibre, que es software libre multiplataforma para meterle cosas al Kindle :)
{ 4 trackbacks }