(foto de Jose del Corral) (el siguiente artículo está literalmente traducido al castellano del artículo en mi blog en gallego.) Hace hoy casi un año tuve la oportunidad de escuchar a David Sifry en una conferencia en Madrid. Para quien no lo conozca, David Sifry es un emprendedor americano, conocido por ser el CEO de Technorati, el primer buscador creado específicamente para los blogs. También creó LinuxCare, con el que ha reconocido pasar de 3 personas a 480 en un año y medio. Ahora está trabajando en un nuevo proyecto, las OffBeat Guides. En fin, a lo que voy. A la conferencia fui con un amigo (Jose del Corral, ahora maquetador en The Cocktail) y ciertamente al final los dos reconocimos quedar asombrados por…